Translation of "affronta questi" in English

Translations:

address these

How to use "affronta questi" in sentences:

Il Wave Optics Module affronta questi tipi di simulazioni utilizzando l'innovativo Beam Envelope Method.
Instead, the Wave Optics Module approaches these types of simulations using the innovative beam envelope method.
Il corso Rome Business School su marketing sostenibile, etica e responsabilità sociale affronta questi temi, per fornire al manager una prospettiva nuova, moderna e socialmente responsabile su come fare marketing.
The Rome Business School’s Sustainable Marketing, Ethics and Social Responsibility course tackles these subjects to provide managers with a new, modern and socially responsible perspective on how to do marketing. Objectives
Come “mater et magistra”, madre e maestra dei fedeli, la Chiesa nelle Filippine affronta questi problemi con un senso di urgenza e con la convinzione che la sua gente è assetata della parola di Dio e della voce unita dei suoi pastori.
As “Mater et Magistra”, Mother and Teacher of the faithful, the Church in the Philippines faces these problems with a sense of urgency and with a conviction that your people are hungry for the word of God and for the united voice of their Pastors.
La ricerca comparativa di efficacia affronta questi problemi identificando gli interventi più efficaci per specifici gruppi di pazienti.
Comparative Effectiveness Research addresses these issues by identifying the most effective interventions for specific patient groups.
Il Festival affronta questi argomenti con spirito costruttivo, poiché il sistema sanitario italiano merita oggi grande apprezzamento, ancorché non sempre e dovunque.
The Festival looks at these questions in a constructive way since the Italian healthcare system, albeit not always and not everywhere, today deserves our applause.
La strategia FSCA affronta questi problemi cercando di creare possibilitá per piccoli agricoltori e piccole-medie imprese (PMI) impegnate nel settore agricolo.
The FSCA strategy addresses these problems by giving opportunities to smallholder farmers and also to small and medium enterprises (SMEs) engaged in the agricultural production.
Eppure il Governo non affronta questi problemi in modo opportuno.
Yet the government fails to address this in the right way, ' he notes.
Miller Heiman Group affronta questi ostacoli aiutandoti a preparare i venditori e a sviluppare la struttura che occorre per ottenere un vantaggio competitivo sul mercato.
Miller Heiman Group addresses these obstacles head on, helping you coach sellers and develop the structure you need to gain a competitive edge in the market.
La mia collega, la signora Sacker... affronta questi casi esaminando solo i fatti essenziali.
My colleague... Ms. Sacker... she's got a very brass-tacks way of looking at this stuff.
A tale proposito vorrei ricordare con orgoglio la fondazione Orhei di Bunschoten-Spakenburg, una cittadina che affronta questi temi con grande entusiasmo.
In this context I would also like to mention with pride the Orhei Foundation in Bunschoten-Spakenburg, a village which tackles such things with great vigour.
Affronta questi orrori e svela il mistero nascosto nel cuore di questo frenetico incubo, trovando le risposte a domande che non avresti il coraggio di chiedere; pensavi di aver già sudato abbastanza questa estate?
Brave its horrors and you’ll uncover a mystery buried at the heart of this feverish nightmare and perhaps answers to questions you’d dared not even ask – and you thought you’d sweated enough this summer!
Tschumi non affronta questi problemi, benché siano stati sollevati e affrontati in qualche misura da altri teorici.
Tschumi does not address these questions though they have been raised and addressed to some extent by other theorists.
In che modo il concetto del sola Scriptura affronta questi problemi?
How does the concept of sola scriptura handle these issues?
La logica che continua a sostenere i centri LCCM su come si affronta questi problemi fondamentali:
The rationale that continues to underpin LCCM centres on how it addresses these fundamental issues:
Franco Mosconi affronta questi temi nel suo libro “La Nuova Politica Industriale Europea e il Rinascimento Manifatturiero” che verrà presentato in un evento organizzato da Nomisma e Unicredit.
Franco Mosconi addresses these issues in his book "The New Industrial Policy and the European Manufacturing Renaissance" which will be presented during an event organised by Nomisma and Unicredit.
EffectEro, che è una formulazione naturale, affronta questi problemi.
EffectEro, which is a natural formulation, addresses these issues.
Affronta questi tremendi nemici in solitaria o unisci le forze con un massimo di altri tre esploratori, in locale oppure online*, per individuare, seguire e sconfiggere la tua preda.
Face off against these fearsome foes solo or band together with up to three fellow explorers locally or online* to stalk, track and conquer your prey.
Nel momento in cui affronta questi mariti violenti, è guidata dalla sua rabbia incontenibile.
In the moment that she confronts these wife-beaters, she is acting out her own uncontrollable rage.
Il modello della Fondazione Merck-Finck affronta questi due ostacoli.
The Merck-Finck Foundation model addresses these two obstacles.
L'artista affronta questi temi per il suo mezzo espressivo, la pittura "tradizionale".
The artist addresses these themes because of his medium of expression, 'traditional' painting.
L’ultimo paper affronta questi temi empiricamente: le banche ristrutturano più facilmente aziende il cui debito è prevalentemente di origine bancaria, più grandi e con una migliore situazione economica e finanziaria prima della crisi.
The last paper analyses empirically the issue: banks tend to restructure those firms they are more involved in, larger and with a better economic and financial situation before the distress event.
Ognuno alla fine della propria esistenza affronta questi ultimi - utili allo scopo - attimi, in cui la vita intera passa davanti agli occhi in soli pochi minuti.
Everyone at the end of their existence faces those purposeful last moments in which their whole life passes before their eyes in just a few minutes.
Kragic affronta questi temi durante le sue conferenze e ha perfino partecipato a incontri performativi con il Royal Dramatic Theatre svedese, in collaborazione con il Centro Nobel.
Kragic raises such issues in her lectures and has even participated in performance lectures with Sweden’s Royal Dramatic Theatre in collaboration with the Nobel Center.
Gonzalez-Torres pone al centro del suo lavoro la commemorazione degli eventi, la perennità del ricordo, la materializzazione dell’impalpabile, e affronta questi temi servendosi di una particolare forma espressiva: l’iscrizione.
Gonzalez-Torres’s work revolves around commemorating events, exploring the enduring nature of memory, and materializing the intangible, and he tackles these themes using a distinctive form of expression: inscriptions.
Il software laboratorio linguistico affronta questi problemi in modo efficace e fornisce agli studenti un ambiente di apprendimento completo.
The software laboratorio linguistico addresses these issues effectively and provides for a comprehensive learning environment to the students.
In questa seconda sessione, l'esperto di sicurezza Robin Tatam affronta questi argomenti e altro ancora.
In this second session, security expert Robin Tatam tackles these topics and more.
A tal fine siamo profondamente grati per il recente documento Dominus Iesus, che affronta questi errori.
To this end, we are deeply grateful for the recent document Dominus Iesus, which addresses these errors.
La nuova variante brevettata, ASNase di E. coli chiamata N24S, affronta questi problemi, offrendo un trattamento alternativo per affrontare le sfide del trattamento ALL.
A new E. coli ASNase variant called N24S which tackles these issues has been patented, thus becoming an alternative treatment to successfully address the current challenges of ALL treatment.
Affronta questi requisiti prima di firmare qualsiasi contratto. Messaggio creativo
Address these requirements up front before any contracts are signed. Creative Messaging
Il modo in cui affronta questi problemi, risolvendoli, è tra i più originali e rigorosi: gli permette di superare i dilemmi tra relazionalità e semplici razionalità evoluzionistiche.
The way in which he addresses these problems and solves them is one of the most original and singly disciplined, wherein he very successfully overcomes the dilemmas of relationality and of simple evolutionary rationalisms.
Divisa in due parti, la comunicazione affronta questi due aspetti:
The communication was divided into the following two sections:
E affronta questi stimoli ricevuti con quello che stiamo vedendo all'esterno dell'auto.
And he confronts these received stimuli with what we are seeing on the outside of the car.
La proposta affronta questi problemi introducendo un meccanismo specifico mirante a semplificare la conclusione di contratti di licenza per la divulgazione di opere fuori commercio da parte di detti istituti.
The proposal addresses these problems by introducing a specific mechanism to facilitate the conclusion of licences for the dissemination of out-of-commerce works by cultural heritage institutions.
Blockstream Mining affronta questi problemi fornendo un servizio di housing di classe enterprise che consente al cliente di monitorare e controllare il proprio hardware in piena trasparenza.
Blockstream Mining tackles these issues by providing an enterprise-class housing service that allows customers to monitor and control their hardware in full transparency.
Il mio recente libro "Knight of the Holy Ghost - A Short History of G.K. Chesterton" affronta questi temi in modo più completo e fornisce un forte argomento a favore della santità di Chesterton.
My recent book Knight of the Holy Ghost – A Short History of G.K. Chesterton addresses these issues more fully and makes a strong case for Chesterton's sanctity.
Degli ossidanti naturali, si possono chiamare acido citrico, aceto, piatti piccanti, ma il balsamo affronta questi compiti in modo molto più efficiente a causa dell'esatta composizione della composizione della formula del succo gastrico.
Of the natural oxidants, citric acid, vinegar, spicy dishes can be called, but the balm copes with these tasks much more efficiently due to the exact composition of the composition of the gastric juice formula.
Il Nederlands Watermuseum affronta questi quesiti attraverso mostre interattive e presentazioni multimediali.
Nederlands Watermuseum explores these questions via multimedia presentations and interactive exhibits.
Non c’è accordo sulle risposte a simili domande, ma una spiegazione dell’origine della vita non sarà mai completa se non affronta questi interrogativi.
There is no agreement on the answers to these questions, but an explanation of the origin of life will never be complete if these questions are not addressed. "
Discuteremo anche come la ricerca in corso presso l'Università di Newcastle affronta questi argomenti.
We’ll also discuss how research underway at Newcastle University addresses these topics.
Mentre i riformatori sociali e i laboratori di pensiero formulano strategie che trattano solo i sintomi superficiali, senza toccare il funzionamento sociale di base, il Venus Project affronta questi problemi in una maniera in qualche modo diversa.
While social reformers and think tanks formulate strategies that treat only superficial symptoms, without touching the basic social operation, The Venus Project approaches these problems somewhat differently.
In che modo Apparel Network affronta questi aspetti in maniera efficiente e puntuale?
How does Apparel Network deal with these aspects in an efficient and timely manner?
Affronta questi tracciati estremi in gare mozzafiato a bordo di superbike, muscle car, quad e molti altri veicoli.
Take on these extreme tracks in superbikes, muscle cars, quad bikes and many more vehicles in pulse-pounding races.
In base a come li si affronta, questi cambiamenti possono portare reciproci benefici o sabotaggi.
Depending on how you deal with them, these changes can bring mutual benefits or sabotage.
Anche Maometto nel Corano affronta questi argomenti.
Muhammad too in the Koran deals with these issues.
Per noi che arriviamo adesso, ciò significa fare in modo di non contribuire ancora, involontariamente, alla distruzione della comunità, e di seguire l'esempio di chi affronta questi problemi da anni.
For those of us coming in, it means we must make sure we aren't inadvertently contributing to the destruction of community again, and to follow the lead of those who have been working on these problems for years.
1.8543300628662s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?